СПІВПРАЦЯ

Про участь у презентації документальної публікації тернопільських архівістів «Український національно–визвольний рух (1921–1939 рр.) у світлі документів Державного архіву Тернопільської області»

У рамках Міжнародного тижня архівів, що проходив під гаслом «Архіви для правосуддя: права, пам’ять та майбутнє», Державний архів Тернопільської області організував низку змістовних заходів.

Особливим акцентом тижня стала презентація документальної публікації тернопільських архівістів «Український національно–визвольний рух (1921–1939 рр.) у світлі документів Державного архіву Тернопільської області»,  яка відбулася 12 травня 2026 року.  У заході взяли участь представники адміністрації та працівники Тернопільського ОКІППО.

Захід розпочав кандидат історичних наук, директор Державного архіву Тернопільської області Федір Полянський, керівник проєкту. До обговорення долучилися: Ольга Дишлюк - заступниця начальника відділу інформації та використання документів архіву, співупорядниця видання; Петро Гуцал - кандидат історичних наук, науковий редактор проєкту; Юрій Юрик - кандидат історичних наук, депутат Тернопільської обласної ради, автор статті у збірнику з історії ОУН. Під час виступів було зазначено, що цей збірник є унікальним документальним виданням, до якого увійшли архівні документи з історії Української Військової Організації та Організації Українських Націоналістів, зокрема обліковані картки польської поліції на членів українського визвольного руху.

Теплі вітальні слова та щиру вдячність за працю архівісти отримали від народної депутатки України, заступниці голови Комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики Верховної Ради України Євгенії Кравчук; заступниці начальника Тернопільської обласної військової адміністрації Наталії Масник; директорки Берлінського відділення Інституту ім. В. Пілецького Ганни Радзєйовської; директора Центру історичних досліджень у Берліні Польської академії наук, професора Ігоря Конколевського та інших почесних гостей.

На завершення заходу директор Державного архіву Тернопільської області Федір Полянський подякував організаціям-партнерам загалом та Тернопільському ОКІППО зокрема за збереження пам’яті, співпрацю та спільний внесок у розбудову нашої держави.

Про допрем’єрний показ документального фільму-спогаду

«Олег Барна: Шлях воїна»

21 травня у Тернополі відбувся допрем’єрний показ документального фільму-спогаду «Олег Барна: Шлях воїна». Це не просто стрічка, це жива історія про життєвий шлях, неймовірну жертовність, незламну боротьбу нашого земляка ‒ громадянина-патріота, воїна, політика. Віддали шану Герою й висловили щирі слова співчуття родині військовослужбовця директор Тернопільського ОКІППО Олександр Петровський та працівники інституту. 

Детальніша інформація тут.

 

У Державному архіві Тернопільської області відбувся регіональний форум «Архівний простір пам’яті війни»

15 травня 2026 року на базі Державного архіву Тернопільської області відбувся Тернопільський форум «Архівний простір пам’яті війни», у якому взяли участь директор Тернопільського ОКІППО Олександр Петровський та методисти інституту. Захід став комунікаційним майданчиком для координації зусиль державних установ, територіальних громад, наукових кіл та громадських ініціатив у сфері збереження цифрової документальної спадщини подій героїчної відсічі України російській збройній агресії.

Форум відкрив директор держархіву Федір Полянський, який відзначив, що у час війни кожен документ, кожне свідчення набуває особливої ваги – вони стають доказами історичної справедливості та фундаментом для майбутнього, а функція архіву – бути не лише сховищем, а й відкритою платформою для діалогу, науки й суспільства.

Із вітальними словами до учасників Форуму звернулися почесні гості.

Народний депутат України, заступник голови Комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики Верховної Ради України Євгенія Кравчук, яка активно підтримує розвиток гуманітарної сфери та архівної справи.

Голова Державної архівної служби України Анатолій Хромов, який очолює реформу архівної системи та працює над її цифровізацією й відкритістю.

Голова Тернопільської обласної ради Богдан Бутковський, який відстоює інтереси громади та підтримує культурні й освітні ініціативи в області.

Під час роботи форуму було презентовано досвід держархіву області із створення Архівної документальної колекції в електронній формі про героїчну відсіч України російській збройній агресії (Тернопільська область). Оскільки літопис сучасної боротьби створюється переважно в електронному середовищі, робота фахівців держархіву області базується на принципі «сьогодні і зараз» задля уникнення втрати даних у мережі інтернет. Наразі колекція охоплює 1250 днів війни та налічує 6734 файли, структуровані за тематичними розділами: від хронік вшанування Героїв України та фіксації волонтерського руху до документування воєнних злочинів агресора тощо.

Важливою подією Форуму стало офіційне підписання Меморандумів про співпрацю між Державним архівом Тернопільської області та партнерами, саме з Західноукраїнським національним університетом з збереження цифрової спадщини та наповнення архівної колекції матеріалами проєкту «Літопис мужності» та Громадською організацією «Медіа Центр Тернопіль» з збереження цифрової спадщини та наповнення архівної колекції матеріалами проєкту «Книга Пам’яті Тернопільщини. Герої російсько-української війни».

Програма продовжилася предметним обговоренням практичних кейсів документування, верифікації матеріалів та комеморативних практик у межах двох тематичних панелей.

У рамках першої панелі «Архів як концепт пам’яті війни», яку модерував кандидат історичних наук, директор Державного архіву Тернопільської області Федір Полянський, учасники активно обговорили ключові моделі осмислення архіву: архів як храм пам’яті - місце, де зберігається довіра та автентичність свідчень; архів як лабораторія історії - простір для досліджень, реконструкцій та нових інтерпретацій воєнних подій; архів як платформа діалогу - відкритий майданчик для суспільної взаємодії.

Виступи спікерів

Ірина Шишолік, директор Державного архіву Донецької області, наголосила на викликах, які постають перед архівами у прифронтових регіонах, та поділилася власним досвідом їх подолання. Її виступ став свідченням стійкості архівної справи навіть у найскладніших умовах.

Казимир Возьний, кандидат економічних наук, доцент, директор бібліотеки імені Леоніда Каніщенка ЗУНУ, звернув увагу на сучасні бібліотечні практики, що можуть доповнити архіви у формуванні простору пам’яті війни. Він підкреслив важливість інтеграції бібліотечних інновацій у архівні проєкти, особливо для молоді та освітян.

Іван Зуляк, доктор історичних наук, професор, завідувач кафедри історії України ТНПУ, окреслив концептуальні рамки архіву як інституції пам’яті. Він наголосив, що архів може стати лабораторією для нових історичних реконструкцій війни, відкриваючи шлях до глибшого осмислення подій.

Олександр Петровський, кандидат історичних наук, директор ТОКІППО, представив освітні методики, які вже допомагають зробити архіви інструментом формування громадянської пам’яті. Він підкреслив, що архів має бути емоційним простором, а не лише сховищем документів.

Андрій Криськов, доктор історичних наук, професор, завідувач кафедри інформаційної діяльності та соціальних наук ТНТУ, голова ГО «Спілка архівістів Тернопільщини», поділився баченням, як сучасні інформаційні технології здатні перетворити архів на відкриту платформу пам’яті. Він також окреслив форми співпраці архівістів Тернопільщини, що можуть посилити довіру суспільства до архівних інституцій.

Таким чином, перша панель стала простором, де архів поставав у різних іпостасях — як храм, лабораторія та платформа. Кожен спікер додав власний штрих до загальної картини, показавши, що архіви — це живі інституції, які не лише зберігають документи, а й формують колективну пам’ять та суспільний діалог.

У рамках Форуму учасники також мали змогу ознайомитися з документальними виставками: «Душу — Богу, життя — Україні, Честь — собі! До 3-ої річниці вшанування пам’яті Героя України Олега Барни», «Герої не вмирають!» та «Донеччина: шлях повномасштабної війни».

Другу панель «Інституції пам’яті: комеморація, документування, взаємодії» модерувала Тереза Малиміна‑Базиляк, начальник відділу формування НАФ і діловодства Державного архіву Тернопільської області.   Учасники представили практичний досвід цифровізації, локальні ініціативи громад та залучення молоді до архівно-пошукової роботи.

Олександр Петровський, кандидат історичних наук, директор Тернопільського обласного комунального інституту післядипломної педагогічної освіти спільно з Мар’яною Чорною, методистом відділу організаційно-методичної та інформаційно-видавничої діяльності Тернопільського обласного комунального інституту післядипломної педагогічної освіти представили доповідь «Історична комеморація як засіб увічнення пам’яті: на пошану земляків-Героїв у війні з московією»

Казимир Возьний, кандидат економічних наук, доцент, директор бібліотеки імені Леоніда Каніщенка ЗУНУ, представив партисипативні практики взаємодії бібліотеки й архіву.

Людмила Гродська, провідний бібліотекар бібліотеки імені Леоніда Каніщенка ЗУНУ, презентувала проєкт «Літопис Мужності» та досвід формування цифрового архіву документів про російсько‑українську війну.

Ірина Шишолік, директор Державного архіву Донецької області, виступила з доповіддю «Зберегти, не можна втратити», поділившись практиками збереження інформації про Війну за Незалежність України.

Володимир Андріїшин, головний редактор проєкту «Книга пам’яті Тернопільщини», представив результати роботи над увічненням Героїв російсько‑української війни.

Роман Пришляк, старший науковий співробітник Бережанського краєзнавчого музею, окреслив принципи добору, верифікації та інтерпретації матеріалів для експозиції «Боротьба за незалежність».

Світлана Остапишин, методист Монастириського будинку дитячої та юнацької творчості, розповіла про створення локації‑стенду «Шана та вдячність Героям» у межах проєкту «4 роки Великої війни».

Світлана Воробель, завідувач відділу Тернопільської ОУНБ, представила практики документування війни та меморіалізації у бібліотечному середовищі.

Світозара Хома, завідувач центру виховної роботи ТОКІППО, куратор учнівської асоціації «Авангард», презентувала архівно‑пошуковий медіапроєкт «Світло історій», спрямований на вшанування Героїв України сучасної російсько-української війни.

Таким чином, друга панель стала майданчиком для конкретних кейсів: від цифрових архівів і бібліотечних практик до музейних експозицій та молодіжних медіапроєктів. Кожен виступ показав, що пам’ять живе там, де інституції діють разом, а локальні ініціативи стають частиною великого національного літопису.

 

Участь у тренінгу «Поширення навичок з надання домедичної допомоги серед цивільного населення в умовах воєнного стану» для працівників Тернопільського ОКІППО 

18 жовтня 2025 року відповідно до наказу Тернопільського ОКІППО № 97-ОД від 26.09.2025р. «Про організацію навчань з домедичної допомоги працівників ТОКІППО у 2025 році» в Центрі симуляційного навчання ТНМУ імені І.Я. Горбачевського вже вдруге для працівників Тернопільського ОКІППО відбулися практичні заняття у формі тренінгу із освоєння навичок з надання

домедичної допомоги. Даний захід було проведено в рамках програми ERASMUS+ проєкту  Lifestrand «Поширення навичок з надання домедичної допомоги серед цивільного населення в умовах воєнного стану». 

Упродовж тренінгу учасники практично відпрацювали навички проведення серцево-легеневої реанімації, транспортну іммобілізацію та допомогу при сторонньому тілі верхніх дихальних шляхів; з’ясували спосіб використання та накладання джгута типу CAT (турнікету), джгута типу «Есмарх», імпровізованого джгута-закрутки, тиснучої пов’язки типу «Ізраїльський бандаж»;  тампонування рани.

Учасники заходу проявили активність, командну роботу, задавали питання тренерам та брали участь в обговоренні ситуацій, які б могли зустрітися в повсякденному житті.

Висловлюємо слова вдячності команді Тернопільського національного медичного університету ім. І.Я.Горбачевського, інструкторам: Аліні Томків, Юліані Скіп, Оксані Петришин, Діні Шозді, Марті Цимбалі, Валерії Дібрівці, Юлії Мисик за проведений тренінг.

У контексті воєнного стану в Україні та небезпеки, що загрожує кожному, це навчання є надзвичайно актуальним і необхідним.

Разом до Перемоги!

 

 

ВІДКРИТТЯ ФОТО-ДОКУМЕНТАЛЬНОЇ ВИСТАВКИ

 «ДОНЕЦЬК, ТЕРНОПІЛЬ – ЄДИНІ, НЕЗЛАМНІ»

        22 серпня 2025 року з нагоди Дня Незалежності     України у приміщенні Державного архіву   Тернопільської області відбулось відкриття фото-   документальної виставки під назвою «Донецьк,     Тернопіль – Єдині, Незламні». Захід організовано   спільно з Державним архівом Донецької   області.

         Активну участь у заході взяли методисти   Тернопільського  обласного комунального інституту     післядипломної педагогічної освіти.

        Відкриття виставки розпочалося із привітання директора        Державного архіву Тернопільської області Федора   Полянського,  який ознайомив присутніх із документальними   свідченнями, що передували проголошенню Незалежності   України 24 серпня 1991 року. У своєму виступі він наголосив на   важливості дослідження історичних подій крізь призму   особистостей, що їх творили, підкресливши: «Україна – це ми».

         Директор Державного архіву Донецької області Ірина   Шишолік розповіла про героїчний внесок жителів   Донеччини  у боротьбу за Незалежність України як у   минулому, так і сьогодні.

        Ігор Крочак, головний спеціаліст Державного архіву   Тернопільської області, ветеран українсько-російської війни,   поділився спогадами про бойових побратимів з Донеччини та   наголосив на єдності українського народу у протистоянні   спільному ворогу – росії.

        Тетяна Магера, в. о. заступника директора з науково-   педагогічної та виховної роботи Тернопільського ОКІППО,     методист відділу організаційно-методичної та інформаційно-   видавничої діяльності зосередила увагу присутніх на важливості   співпраці Тернопільського ОКІППО та Державного архіву   Тернопільської області. У своєму виступі пригадала події   1991 року, підкресливши значущість патріотичного   виховання молодого покоління на засадах «Мова. Віра.   Україна».

Під час заходу директор Державного архіву Тернопільської області вручив подяки Голови Державної архівної служби України за вагомий внесок у формування та збереження Національного архівного фонду України:

·                 Митрополиту Тернопільському і Кременецькому   Православної церкви України – Нестору;

·                 Настоятелю храму Успіння Пресвятої Богородиці   села Шушківці та храму Святого Архистратига Михаїла   села Білозірка Кременецького району – протоієрею   Олексію Філюку.

Обидва духовні лідери звернулися до присутніх з вітальними словами, підтримавши ідею незламності та духовної сили українського народу.

Наша сила – в єдності. Донеччина і Тернопільщина –  це частини єдиного цілого, яке стоїть непохитно на сторожі свободи, гідності та Незалежності України.

Пам’ятаємо минуле, боремось у теперішньому, творимо майбутнє разом заради України!

 

 

СПІВПРАЦЯ ІЗ ТЕРНОПІЛЬСЬКОЮ ОБЛАСНОЮ ОРГАНІЗАЦІЄЮ НАЦІОНАЛЬНОЇ СПІЛКИ КРАЄЗНАВЦІВ УКРАЇНИ

28 травня 2025 року в Тернопільському обласному краєзнавчому музеї відбулася урочиста конференція Тернопільської обласної організації Національної спілки краєзнавців України, присвячена Всеукраїнському дню краєзнавства. До заходу долучилися члени НСКУ –  директор Тернопільського обласного комунального інституту післядипломної педагогічної освіти, кандидат історичних наук Олександр Петровський та методист відділу організаційно-методичної та інформаційно-видавничої діяльності Мар’яна Чорна.

Урочистості відкрив голова Тернопільської обласної організації НСКУ, директор Тернопільського обласного краєзнавчого музею Ярема Шатарський. Знаковою подією конференції стало пам’ятне погашення конвертів ‒ «Заслуженим краєзнавицям» Національної спілки краєзнавців України ‒ ювілярам: Дуді Ігору Микитовичу та Колодницькому Степану Гіляровичу з нагоди їх ювілеїв, здійснене відомим краєзнавцем, філателістом та громадсько-політичним діячем Михайлом Тимошиком разом із членами Спілки.

У рамках заходу також відбулося вручення державних нагород і подяк Національної спілки краєзнавців України, відповідно до постанови Президії НСК.

Відбулося обговорення підготовки до відзначення 100-річчя Національної спілки краєзнавців України та 110-ї річниці з дня народження академіка П. Тронька на державному рівні.

Мар’яна Чорна отримала членський квиток №2993 та стала офіційним членом Національної Спілки краєзнавців України.

СПІВПРАЦЯ ІЗ ДЕРЖАВНИМ АРХІВОМ ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Про участь у відкритті документальної виставки «Анатомія терору: нацистські репресії на Тернопільщині в архівних документах» у Державному архіві Тернопільської області (до Дня пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні)

08 травня 2025 року до Дня пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні 1939-1945 років, у Державному архіві Тернопільської області відбулося відкриття документальної виставки «Анатомія терору: нацистські репресії на Тернопільщині в архівних документах».

У заході взяла участь Мар’яна Чорна – методист відділу організаційно-методичної та інформаційно-видавничої діяльності та  Марія Голуб, Світлана Поляк – методисти центру виховної роботи, захисту прав дитини та громадянської освіти та , а також науковці, студенти історичного факультету ім. В. Гнатюка.

Із вступним словом до присутніх звернувся директор Державного архіву Тернопільської області, кандидат історичних наук Федір Полянський, наголосивши на важливості збереження історичної пам’яті та недопустимості повторення будь-яких людиноненависницьких режимів – як нацистського, так і сучасного рашистського.

Доктор історичних наук, професор Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка Володимир Старка окреслив історичний контекст подій Другої світової війни на території Тернопільщини, звертаючи увагу на методи терору, які використовували як нацистський, так і радянський окупаційні режими.

Методист ТОКІППО Мар’яна Чорна акцентувала увагу на зміні підходу до вшанування пам’яті в Україні: «Понад десять років тому Україна долучилася до традиції вшанування перемоги над нацизмом у європейському дусі – ми не святкуємо, а пам’ятаємо. 08 травня сприймається як день людської гідності, скорботи та вдячності, день пам’яті про мільйони загиблих, день пошани до тих, хто боровся з нацизмом. Ми не святкуємо – ми вшановуємо, цінуємо, пам’ятаємо».

Заступниця начальника відділу інформації та використання документів Державного архіву Тернопільської області Ольга Дишлюк детально розповіла про представлені архівні документи, що свідчать про злочини нацистського режиму на Тернопільщині, зокрема про долі жертв репресій. Ці документи розповідають про сім’ї, що зникли в нічних арештах. Про молодь, вивезену на примусові роботи до рейху. Про в’язнів гетто і концтаборів. Про розстріли, котрі стали «звичайною справою» для окупантів. Про катування, яким не було меж – ні моральних, ні людських тощо.

  

СПІВПРАЦЯ ІЗ ТЕРНОПІЛЬСЬКИМ ОБЛАСНИМ КРАЄЗНАВЧИМ МУЗЕЄМ

31 травня 2021 року відбулася Всеукраїнська науково-краєзнавча конференція "Володимир Гнатюк та сучасний краєзнавчий простір" (до 150- річчя від дня народження вченого), у якій взяла участь і виступила з темою доповіді "Володимир Гнатюк та Іван Франко: кілька штрихів до біографії"Тетяна Магера, методист, завідувач відділу організаційно-методичної та інформаційно-видавничої діяльності ТОКІППО 

СПІВПРАЦЯ ІЗ АНКАРСЬКИМ УНІВЕРСИТЕТОМ ХАДЖИ БАЙРАМА ВЕЛИ

 (ТУРЕЦЬКА РЕСПУБЛІКА)

Tatyana SERGUNİNA*1. Çev.: Sonnur AKTAY**2. (Актуалізація модальності шляхом реалізації текстоутворюючих категорій). METNİ OLUŞTURAN ULAMLAR VASITASIYLA UYGULANAN KİPLİK BİÇİMİ. METİNDİLBİLİM (TARİH – KURAM – UYGULAMA) / Editörler: Prof. Dr. Zeynep Bağlan Özer Dr. Öğr. Üyesi Fatih Yapıcı Dr. Şekip Aktay Genel Yayın Yönetmeni: İbrahim Horuz Kapak ve Mizanpaj: E & M. Baskı ve Cilt. İstiklal Yayın Matbaa. Zeytinburnu-İstanbul.

Sertifika No: 45755. I. Baskı: Şubat 2021. 568s. s.169–180.  

СПІВПРАЦЯ З ТЕРНОПІЛЬСЬКИМ ОБЛАСНИМ КРАЄЗНАВЧИМ МУЗЕЄМ

СПІВПРАЦЯ З ДЕРЖАВНИМ АРХІВОМ ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ